Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

L'escalade Français - anglais - espagnol Fiche complète du terme point d’assurage Définition : Point d'attache destiné à l'assurage du grimpeur. (AFNOR, dossier n° P 90-300) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Statut du terme en entrée : normalisé NF EN 12 572:1998. Forme concurrente : point d'ancrage Domaine : escalade Sous-domaine : équipement Contexte : "Aujourd'hui, des ancrages supplémentaires ou des points d'assurage fixes sont souvent situés au bas des murs d'escalade. Cet équipement est très utile lorsqu'il existe un grande différence de poids entre l'assureur et le grimpeur." (Malcom CREASEY, "Le grand livre de l'escalade", Minerva, Genève, 2000, p.95.) Relations :     Genre du terme : dispositif d'assurage     Espèce ou type : ancrage ; relais     Isonyme : dispositif d'assurage autobloquant Équivalent anglais : belay point Équivalent espagnol : punto de aseguramiento Retour à la page précédente.